UC知道急~~日语翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/12 18:14:55
五个条の誓文（现代语訳）
一 众知を集め、天下の政治はその意见に従え。
一 上下の人々が心をひとつにして、いよいよ国家を富ませよ。
一 公家・武家は一体となり、庶民までおのおの志を遂げられるようにし、目标に向かう 人々の気持ちがあきないようにせよ。
一 これまでの攘夷运动のような古い习性は舍て去り、诸国と亲しむという世界の正しい 道理に基づけ。
一 诸外国に知识を求め、わが国を発展させよ。
わが国はかつてない変革を行おうとしており、朕〔天皇〕は率先して、天地神明に誓って国の方针を定めて万民の保全を図ろうとする。庶民はこの趣旨に基づき、心をひとつにして努力せよ。
注上假名~~谢谢一小时时间哦
是注假名。不是翻译
一 众知を集め、天下の政治はその意见に従え。
一 上下の人々が心をひとつにして、いよいよ国家を富ませよ。
一 公家・武家は一体となり、庶民までおのおの志を遂げられるようにし、目标に向かう 人々の気持ちがあきないようにせよ。
一 これまでの攘夷运动のような古い习性は舍て去り、诸国と亲しむという世界の正しい 道理に基づけ。
一 诸外国に知识を求め、わが国を発展させよ。
わが国はかつてない変革を行おうとしており、朕〔天皇〕は率先して、天地神明に誓って国の方针を定めて万民の保全を図ろうとする。庶民はこの趣旨に基づき、心をひとつにして努力せよ。
注上假名~~谢谢一小时时间哦
是注假名。不是翻译
五个条誓文（现代语訳）
众知，以收集之一，世界政治，就是其中的见下面。
人民向上和向下一的头脑之一，国家最后富ま案件。
法院崇高的武士，是一个完整的和attainability普通人民的愿望，使每一个人民群众的眼睛对标akinai的感觉，无论如何。
先前的攘夷运动习性一样，旧式楼宇的是左，诸国亲石木基づけ向世界开放的正确。
识诸外国在搜索的知识，或发展我们的国家。
我们的国家已经尝试改变皇帝[我们]将导致国家与上帝为我们的见证谁作出决定针万民図ろう和完整性。这是符合一般人的基础上，精神中一个最小的努力。