君子终日乾乾,夕惕若,厉无咎. 请高人翻译英语啊?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 02:59:10
君子终日乾乾,夕惕若,厉无咎.
一直找不到啊!!!
希望能顺便提供周易的中英对照书籍或网址.
除了《I Ching: Book Of Changes》一书是否还有其它?

Dry gentleman all day, if Xi-Ti, Li Wu Jiu.
http://translate.google.com/translate_t
希望可以帮到你！

君子终日乾乾，夕惕若，厉无咎。

(we see its subject as) the superior man active and vigilant all the day, and in the evening still careful and apprehensive. (The position is) dangerous, but there will be no mistake.

楼上那人用翻译器还能翻译古文呀``
我晕
看你翻译的是什么哦
楼主人还是把那用现代文翻译了我们才有法哦