寄去泰国的东西用什么语言写地址

英语能用，泰语的话那更好。
中文的话够呛，泰国邮局里的工作人员一般不认识中文的，但泰文和英文一样都能用，邮局里能用两种语言。

可以写中文的 ~我同学的写中文寄来都收到了~她寄的是特快

一般来说写英文就可以了
但是是按照泰语的词汇来拼
比如曼谷泰文是写作กรุงเทพ ,就拼成英文 Grung Thep 这样

我是泰国人，对此事的情况比较熟。你可以用两个方法。一是永泰语的，二是用英语来写的。关于第二个方法，我的意思不是把被音译成汉语的地名写成拼音就行，因为很多音译成汉语的词和泰语的词有不一样的发音，比如“华副理”府这个词，泰国人不是叫Huafuli，而是叫Lopburi。因此，如果要用第二个方法的话，我觉得最好的就是好好查一查对方的地址怎么用英语写出来。