日语..白痴问题 ...

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 05:15:56
こんにちは 中的は为什么不读做ha?

这里是助词,は做助词时念wa。还有へ(he),助词读e

固定搭配,不过现在有些课本也写成こんにちわ

固定搭配。
就像“了解”的“了”不读le一样。
は只要在承担句子成分的时候才读wa。

呵呵~ 这个问题问得好~ 这个还有点来源的,
实际上来说[こんにちは]是「今日(こんにち)はご机嫌(きげん)いかがですか?」的缩写~ 翻译过来的意思就是你好吗? 久而久之,后者弃用~ 直接用前者来代替了~

所以句尾的は之所以念成わ就是因为他这里实际上来说是作助词~ 句子并没有结束~

这里当然不用追究那么深~ 直接当固定来记就可以了~
请参考~