英文高手请进!速译!拒绝机翻!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 09:01:40
He places his own garments on the ground in the animal s path .he arranges the clothing so that it appears to cover a human body when the animal recognizes its master s clothing on the ground

nihao2006007 卡哇伊MM1 知识性错误
集集小屋 逻辑性错误
我的答案
他把他的外套放置在他家动物(可能是家犬)的必经之路 ,铺放平整,恰似人形。以便它认出是它主人的衣服 。

他在地面上安置他自己的服装在动物道路.他安排衣物的,以便看起来包括人体,当动物认可它的在地面上时的大师衣物

他把自己的衣服放在动物的必经之路上。他把衣服摆放得好像穿在人身上,就像动物以为地上是它的主人的衣服一样。

他将衣服铺在动物将会走过的路上,这样看起来就像是盖着一个人,因为动物会认出铺在地上的衣服就是他主人的。

他把他的外套放在这个动物的必经之路的地上。当这个动物意识到它主人的衣服在地上,他整理衣服,让它看上去像覆盖了一个人的身体。

他把自己的衣服放在动物经过的路上,并把它摆放成好像穿在人上的样子,让动物认出那是它们主人的衣服.