他做人没有心计的！ 日语怎么说啊？

彼は駆け引きなどなく、纯粋な人です

この人はなにをやっても素直で、あまり谋り事しないです。
(このひとはなにをやってもすなおで、あまり谋りごとしないです）

谋り事（たばかりごと）：计策、欺骗人的事。

彼はとても素直な人间です。

彼は身を持して、计略を持たない！