我有几个汉译英不会，请教一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 12:35:59
1.他发现女儿正躺在床上看书。(lie in bed)
2.他对一位女孩特别感兴趣,经常同她一起去上海大剧院看戏.(be interested in)
3.他一说完要说的话,旁边的那个伙伴便兴奋至极,哈哈大笑.(next to)
4.同学们菜坐在教室的各处讨论问题,就在这时他们的教师进来了.(sit atound)

1.He found that her daughter was lying in bed reading.
2. He was one of particular interest to girls, often with her to the Shanghai Grand Theatre with a play.
3. He finished one point, next to the partnership that it extremely excited, laughs.
4. Vegetable students sitting in classrooms throughout the discussion, at this time has come to their teachers.

1,He found that his daughter was reading a book ,lying in bed.
2,He was interested in a girl,so he always invited the girl to the Shanghai Theatre to watch dramas.
3,He was just finished his words while the man next to him burst into hearty laughter.
4,The students were sitting around the class room, talking about the questions,while the teacher came in.