UC知道可爱的同志们，帮忙翻译一下这句话吧，谢谢啦。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 06:03:57
the age of documentation ,i.e.its date of issue,should be relevant as regards legislation/recommendations in force at the date of application.这句话就是觉得后半句的relevant as .....搞不明白。谢谢啦
文件的期限，也就是它发行的日期，应该是有关的。至于相关法律和介绍信，将在申请当日生效。
note:as regards 是个词组，是至于的意思：As regards the car, I didn't forget to put an advertisement in the paper.
至于那辆车,我没有忘记要在报上登则广告。
relevant as。。意思就是和以上相关的