どちらかというと是什么意思,它是怎样接续的?谢谢指教

意为『要问是哪个的话－－－』，举例如下：
どちらかというと、これのほうがいいと思います。要问到底是哪个好，我认为还是这个。
相同说法还有：なぜかというと/要问为什么（下面用于说明理由）

供参考！

「どちらかと言うと」,表示在要任意选择A或B时,当很难决定选择哪个时,勉强选择A(或B)的语境.

比如:

A:赤色と紫色はどっちが一番适切だと思いますか。

B：まあ、どちらかというと、やはり赤色のほうが适切でしょう。

要说是哪一个