英语翻译成中文 急谢谢~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 04:57:45
I was never in get shape.As a child,I was always called "plump."I could sit Indian-style the way other kids did,and when I made the cheer-leading squad in eighth grade it was because I had a big mouth and a great smile , not because I could do the splits or perform elegant cartwheels.Although I maintained a respectable weight throughout high school , there was always a fat person inside of me just waiting to burst onto the scene.
Adulthood , marriage , and settling down had bad effects on my weight:I blew up ! The fat lady had finally arrived ,saw the welcome mat , and moved right in . No one in my family could tell me I was fat .They knew that I had gained weight, I knew that I had gained weight, and I knew that they knew that I had gained weight .But to discuss the topic was out of the question. Once ,my mother said ,"You're too pretty to be so heavy";that was the closest anyone had ever come to calling me fat. Later , my husband teased me because we c

请lz参考一下,希望能帮到lz

我从来没有在得到shape.as孩子,我一直是所谓的“饱满”我可以坐在印度式的方式,其他孩子那样,当我作出了欢呼领先的队在第八级,是因为我有一个大口和一个伟大的笑容,并不是因为我可以这样做的分裂或执行优雅的cartwheels.although i保持了尊敬的重量在整个高中,总有一个胖的人里面我只想等待水管爆裂,到现场。
成年,结婚,并定居下来了不良影响我的体重:我炸毁了!脂肪夫人终于抵达,看到欢迎垫,并提出正确的。没有人在我的家人可以告诉我,我是发,他们知道我获得了重量,我知道我获得了重量,而且我知道他们知道我获得了重量,但讨论的话题是出于问题。有一次,我的母亲说: “您太漂亮,以如此沉重的” ,这是最亲密的人曾经来要求我发。后来,我的丈夫,戏弄我,因为我们不能躺在沙发上一起了,我只是哭哭。他从来不敢提及它再次,但我并没有停止进食。
我刚生下我的第一个孩子,并至少五十磅超重。不过,我记得的感觉,当时的大即时通讯的时间我的生活。我有一个美好的新宝宝,新的家具,一个伟大的丈夫,一个可爱的家。什么人可以更想要什么?好,我知道还有什么我想:我要成为Slim和healty 。我只是没有照顾不够自己停止我吃。我曾尝试减肥,每天,但我可以不马上开始。饮食没有最后通过的午餐,和我得到更大的由天。
有一年夏天下午,在1988年,正如我是前往泳池与我的姐姐,在法律和我们的孩子。我成为一个论据,与一名少年是谁驾驶的快速和尾矿我们car.when他近然我们小康的道路上,我掉头和glared在他显示我的反对和我关心我们的安全。突然,我们开始高喊对方,他是约18 ,与1 agly ,红,肿脸。为数不多的牙齿,他被黄色和霉烂。他跟我们去游泳池和,因为他拉入停车场的背后,我们的论点,已成为激烈。
“什么是你自己的问题,荡妇” ?他尖叫。
“您的驱动器,像一个白痴!这就是我的问题,好” ?
当我失控其他职等车,步行约得到的婴儿,他laughted在他的朋友, “啊,看看her.she奇摩发!下地狱去吧,脂肪荡妇” ,然后他们开车离去。
一旦内的大门,向游泳池,我的姐姐在法劝我忘记了整个事件。
“来吧, ”她说。 “不用担心这bou !您有没有看