店长:あっ、駄目だよ。そんなに乱暴に扱っちゃ。すぐ弱っちゃうんだから。かわいそうだろ。

店长：啊，不行的啊。不能这么粗暴的使用（对待）。马上会不行的。挺可怜的对吧
部下：不好意思

这个好像是在说一个活的什么东西啊，宠物？电子宠物？

扱っちゃ也就是扱ってはいけない的意思了

店长：哎呀，这样可不行。那么粗鲁的对待处理的话很快就会变虚弱的，多可怜啊。
部下：对不起