玩刺客信条的高手请进！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 21:48:11
请问一下大家，刺客信条中信条的那三点内容是什么？就是什么不随便出剑什么什么的，请大家告诉我一下！一定要是官方翻译的，不要私人自己乱翻译的那种，我在此先谢谢各位了！
你给的翻译的确不完整，我这里说的乱翻译并不是指不会英语的人去翻译，是指不正式的翻译，你说的这个我也可以翻译得出来，还用你告诉我吗？而且官方翻译谁说就是推出了中文版之后才有的呢？我当然知道育碧还没有做中文版的，但你敢说国内育碧代理公司没有翻译过刺客信条的内容？我并没有攻击你的意思，只是希望能得到刺客信条的三戒律，还是要感谢你一下！

你好
你提问题之前能够稍微的BAIDU一下吗？
ubisoft并没有推出中文版的刺客信条
所以哪里来的官方翻译呢。。。。。。
再说私人的翻译怎么能说是乱翻译呢。。。。。。
我们国内的一些英语翻译高手水平比所谓"官方"的高多了。。。。
官方的也不一定好

PS:"私人"攻略上这样写的:不杀无辜，不加害同门，听从命令低调行事。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

楼主你好 我想表达的只是我认为现在没有真正官方翻译。。。那个也不是我翻译的是我花了3分钟时间从攻略上找的
既然你不相信 那我也无话可说。

干吗要官方的 美国人会用汉语写诗还是作对联
他们懂中国文化吗 普通话过关吗
支持中国人自己的翻译

什么叫私人乱翻译

有种你就别玩汉化版的游戏

还有不要随便鄙视别人的劳动成果

另外官方也是人

官方翻译?assassin's Creed没有中文的,就连中文补丁也没有,不知道大众软件楼主看过没,今年的第9期有刺客攻略,里面明确指出:"1\不要轻易出剑
2\时刻隐蔽自己
3\绝不危害组织内其他兄弟的安全

1\不要轻易出剑
2\时刻隐蔽自己
3\绝不危害组织内其他兄弟的安全
http://www.showimg.com/htm/204925.htm (炫酷1440*900,精美设计桌面壁纸)