这个词表示什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 07:14:41
칭찬은 다리가 붙어 있고 험담은 날개가 달려 있다.这句话中붙어是什么意思?还有달려是什么意思?

붙어原型是붙다,粘贴的意思
달려原型是달리다,带着、挂着的意思
全句是说好话有腿,坏话有翅膀,意思是坏话比好话传得快

赞美长着腿而闲言碎语却长着翅膀
달려-直译:挂