请“英译汉”译一个英文地址

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 12:00:35
英文地址为: FLAT/RM 1 6/F 9 CHONG YIP STREETKWUN TONG KL。
请翻译全文。
请问:FLAT/RM 、YIP和KL是什么意思?
主要经营地在香港.

九龙官塘重叶街,9号,6楼,1单元.

KL是九龙缩写.

仅供参考

RM是room 的简写,flat/room 是指房屋的门牌号
yip在这里应该是路名,没有特别含义
后面观塘区
观塘区应该在香港,所以我猜测KL是不是写错了,应该是HK, hongkong 的简写
(个人意见,仅供参考)

FLAT 公寓
RM 房间/室
CHONG YIP STREET 创业街
KWUN TONG 官塘
KL 吉隆坡?