请问MACROSS F中的一首歌アイモ的意思是什么?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 02:45:52
就是这个题目"アイモ"是什么意思?如果可以的话麻烦告诉我那些片假名歌词的意思,谢谢!
不是英文音译，其实这是不是只是一个发音而已呢？还有解释是摄象机那几位请问你是在哪里找到这个翻译的？

那杰特拉帝语中这是什么意思？有吗？

アイモ也就是AIMO这个词应该和デカルチャー(Deculture)一样,是杰特拉帝语...
1L给出的歌词中以英文写出的应该也是

デカルチャー(Deculture)是难以置信，可怕的意思
アイモ目前没有解释

摄像机？？？！！！
アイモ～鸟のひと
前面好像就是个发音，后面的鸟之一番是鸟老大的意思吧，o(∩_∩)o...哈哈

携带式电影摄影机...
在线翻译...估计是日文单词吧

Aimo 的意思.不是中文的.是英文.
下面是翻译你看下

『アイモ』(AIMO)

作词：Gabriela Robin、作曲・编曲：菅野よう子、歌：中岛爱

歌词(听写)：

アイモ アイモ ネテルーシェ
ノイナーミリ アエーンデルプローテア
フォートーミー
ここは暖かな海だよ
ルーレイ ルレイアー
空を舞うヒバリは泪
ルーレイ ルレイアー
お前は优しい绿の子

アイモ アイモ ネテルーシェ
ノイナーミリ アエーンデルプローテア
フォートーミー
ここは暖かな海だよ

中文翻译：
aimo aimo neterusye
noinamiria enderupurotea
fotomi
这里是温暖的海洋哦
rurei rureia
在空中飞舞的云雀流著眼泪
rurei rureia

你是温柔的绿之儿
aimo aimo neterusye
noinamiria enderupurotea
fotomi
这里是温暖的海洋哦

アイモ [アイモ]
(35毫米)携带式电影摄影机

我的翻译软件是 Lingoes灵格斯