帮我翻译几个韩文短语..谢谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 18:01:02
1 공개

2 주민등록번호

3 주민등록번호는 암호화되어 저장이 되므로 관리자도 알수 없습니다
(회원 중복가입을 막기 위한 검사수단으로만 사용이 됩니다)

4 메일링 가입

还有2个英文..ICQ和Cellular

谢谢啦~~!!
확인 还有这个..谢啦

1 공개
<公开>

2 주민등록번호
<居民登录编号(身份证号)>
3 주민등록번호는 암호화되어 저장이 되므로 관리자도 알수 없습니다
<身份证号已密码化储存,因此管理者也无法知道.>
(회원 중복가입을 막기 위한 검사수단으로만 사용이 됩니다)
<仅适用于防止会员重复加入的检查手段>
4 메일링 가입
<邮件加入>

ICQ <网上寻呼机>
Cellular <利用电台网通讯的聊天工具>

nn!

공개 公开

주민등록번호 身份证号码

3 주민등록번호는 암호화되어