把地址翻译成英语,几栋几单元几门是不是该放在最前面?怎么翻译?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 16:24:22
几栋怎么翻译?是building吗?还是block?小区怎么翻译?
几门几单元几栋,按级别较小的开始排列
building才对
对
英语中小地点在前,大地点在后。
例:沈阳市于洪区
Yu Hong district Shen Yang
几单元几门
Floor...Block...
英文的习惯是把小的放前面,然后排队,一个地方比一个地方大