西班牙语Emperador要怎么念!急求!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 01:42:02
我知道Emperador是西班牙语皇帝的意思.但是该怎么发音呢?音译是什么?例如西班牙语中lareina.音译莱瑞娜.在西语中,Emperador和lareina是一对吗?lareina是皇后的意思吗?为什么好多时候查西语中皇后的意思时都不会出现lareina!如果我想知道与lareina最匹配的词应该是哪个!请专业人士帮忙!急!

emperador念作:恩贝拉朵勒,国际音标/em'berador/。

la reina是王后,与el rey相对应;
emperatriz是皇后,与emperador相对应。

恩贝拉朵勒

reina的解释
reina.(Del lat. regīna).
1. f. Esposa del rey.2. f. Mujer que ejerce la potestad real por derecho propio.3. f. Pieza del juego de ajedrez, la más importante después del rey, que puede caminar como cualquiera de las demás piezas, exceptuado el caballo.4. f. abeja reina.5. f. Mujer, animal o cosa del género femenino, que por su excelencia sobresale entre las demás de su clase o especie.

恩幕贝拉到勒(勒为舌头颤音)

Emperador,发音:恩贝拉道日,类似英文 em-be-la-dol(西语中的r是颤舌音,不会发的可以勉强发作英文的l音),如果音译的话可以译为恩贝拉多尔(音译和发音不是一回事,不是emperador是皇帝的意思,一般不会采用音译的)。emperador和emperatriz或者emperadora是一对。la reina是“王后”的意思(一个是皇,一个是王),其中la是定冠词,相当于英文中的the,书写的时候要和reina分开。reina对应的是rey(国王)。
皇帝emperador一般用于帝国君王,比如中国的秦始皇,西班牙现任国王用的是Rey这个词,不用Emperador。

推荐1楼的