UC知道英语翻译文字：“不强迫，不逃避” 对于感情方面的，不要机器翻译啊。。。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 13:56:34
“不强迫，不逃避”
就是，对于到来的爱情，如果不是自己的，不强迫，如果真爱到了，不逃避，勇敢地面对啊。。。
就是，对于到来的爱情，如果不是自己的，不强迫，如果真爱到了，不逃避，勇敢地面对啊。。。
if the love is not yours,don't persue hardly.but if belongs to you,no escape.face it bravely.
no force,no avoidence
do not force me to "do so",
do not hide away from your feelings
“”里面的可以随便改写 比如说
do not force me to "love you"...
最好请给出上下文。
根据我的理解，可以翻译成“don't force your feelings and don't avoid the relationship”
Not forced, not escape.如果要简短这样好。