Je t'aime comme t'es这句法语什么意思?

两句话得看你这么用。
写作文的话，第一句是错的
平时说话时，都像第一句那样说

翻译：我就喜欢你这样

第一句是错的该用TU ES
第2 句的意思是,我就喜欢你这样,
是当你爱一个人,就原来那样子时说的

第一句没有错，只是口语化一点，说太快了。
两句的意思一样，都是“我就爱你这样”。
意思是说，你没有必要改变，我就喜欢你的性情，可能有时候有点小缺点小毛病，但是谁又没有呢，正是这样才可爱，才是你。