挑战英语 超级难度

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 11:13:00
Disclaimer of warranties and limitation of liabilities
This document was prepared by the organization(s) named below as an account of work sponsored or cosponsored by the electric power research institute ,INC.(epri) .neither epri, any member of epri ,any cosponsor ,the organization(s) below ,nor any person acting on behalf of any of them:
(a)makes any warranty or representation whatsoever express or implied ,(I)with respect to the use of any information ,apparatus, method ,process, or similar item disclosed in this document, including merchantability and fitness for a particular purpose ,or (II)that such use does not infringe on or interfere with privately owned rights including any party’s intellectual property ,or (III)that this document is suitable to any particular user’s circumstance ;or
(b)assumes responsibility for any damage or other liability whatsoever(including any consequential damages ,even if epri or any epri representative has been advised of the possibi

免责声明和限制负债
这份文件是由组织( )命名下面作为一个帐户的工作赞助或举办由电力科学研究院,公司( epri ) 。既不epri ,任何成员epri ,任何赞助,该组织( )以下,也不是任何人的名义采取行动的任何人:
(一)作出任何保证或陈述,无论明示或默示的, (我)就使用的任何资料,仪器,方法,过程,或类似的项目中披露的这份文件,包括对适销性和适用性为某一特定目的,或(二)这种使用不侵犯或干预私人拥有的权利,包括任何第三方的智慧财产权,或( iii ) ,这份文件是合适的任何特定用户的情况下;或
(二)承担责任的任何损害或其他责任(包括任何相应的损害赔偿,即使epri或任何epri代表已被告知此类损害的可能性) ,导致从您选择使用本文件的任何资料,仪器及零件业,方法,过程,或类似的项目透露,在这份文件

你太stingy了,才给这么点分,stupid ass才会给你翻译呢。
(原来的一楼):唉,晚了,就算有人给你翻译了,那也是用google翻译出来的。

同意。

google翻译出来的

三楼的太辛苦了!!1

同情!!

Disclaimer of warranties and limitation of liabilities
This document was prepared by the organization(s) named below as an account of work sponsored or cosponsored by the electric power research institute ,INC.(epri) .neither epri, any member of epri ,any cosponsor ,the organization(s) below ,nor any person acting on behalf of any of them:
(a)makes any warranty or representation whatsoever express or implied ,(I)with respect to the use of any informat