去爱吧,如同从来没有受过伤害一样

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 05:35:25
去爱吧,如同从来没有受过伤害一样

去爱吧,像不曾受过一次伤一样

跳舞吧,像没有人欣赏一样

去爱吧,像不曾受过一次伤一样

唱歌吧,像没有任何人聆听一样

干活吧,像不需要钱一样

生活吧,像今天是末日一样
日语怎么写,怎么说?拜托大家了~~~

爱に行くようにしましょう、これまで受けたことがのなくて伤つけますようです

爱に行くようにしましょう、かつて受けたことがあって一回伤つけ(损ね)ることがありませんようです

ダンスをするようにしましょう、称賛に人がいないようです

爱に行くようにしましょう、かつて受けたことがあって一回伤つけ(损ね)ることがありませんようです

歌を歌うようにしましょう、闻くいかなる人がないようです

仕事をするようにしましょう、いらない銭一様ようです

生活するようにしましょう、今日が最后の日なようです

我的!~~!!!

去爱吧,如同从来没有受过伤害一样
爱をせよ、伤つけられたことのないように
去爱吧,像不曾受过一次伤一样
爱をせよ、一度も伤つけられたこともないように

跳舞吧,像没有人欣赏一样
踊れよ、褒める人もいないように

去爱吧,像不曾受过一次伤一样
爱をせよ、一度も伤つけられたこともないように

唱歌吧,像没有任何人聆听一样
歌えよ、闻く人もいないように

干活吧,像不需要钱一样
働けよ、お金も要らないように
生活吧,像今天是末日一样
暮らせよ、今日は末日のように

觉得中文有些地方也挺奇怪,按照意思翻了翻。。。

爱に行くようにしましょう、これまで受けたことがのなくて伤つけますようです

爱に行くようにしましょう、かつて受けたことがあって一回伤つけ(损ね)ることがありませんようです

ダンスをするようにしましょう、称賛に人がいないようです

爱に行くようにしましょう、かつて受けたことがあって一回伤つけ(损ね)ることがありませんようです

歌を歌うようにしましょう、闻くいかなる人がないようです

仕事をするようにしましょう、いらない銭一様ようです

生活するよう