日文翻译 成中文 (谢谢翻译阿)

最近因为身体不太好的缘故、在办公室稍微休息了一阵。后来就回到家里疗养了。

这是用手机拍下的我们家里的照片。
看、还有被炉哪。

ここのところ体调があまりよくなかった为
因为最近身体都不怎么好

事务所に少しお休みをもらい
所以事务所(单位)的工作就先请假休息一下

実家で休养していました
在老家修养了一阵

これは実家の写メ。
这个是老家的照片

まだコタツがあったょ
还有被炉哦