同志们帮帮我啊,急需你们的帮助!!英语好的帮我翻一下吧!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 13:00:39
请帮我翻译下面的一段英文!多谢!!
Checking file system on C:
The type of the file system is NTFS
one of your disks needs to be checked for consistency
You may cancel the disk check but it is strongly
recommended windows will now check the disk
CHKDSK is verifying files(stage 1 of 3)......
File verification completed
CHKDSK is verifying indexes (stage 2 of 3)......
7 percent completed
多谢各位!!!谢谢!!!怎么解决啊,如果说的详细,我会追加悬赏的!!

哈哈 和我电脑一个问题 我经常出现这情况 蓝屏上出现的那些字哇?目前没发现太大影响 但还是应该解决
先杀杀毒 我估计让你找出变异的偷偷隐藏的病毒文件有难度 C盘是你的系统磁盘哇?不行了你重装一下系统

至于上面那段英文的意思是:
检查你C盘的系统文件
这种文件系统是NTFS(Windows NT以上版本支持的一种文件系统)
你其中的一个磁盘为了稳定性需要检查一下
你可以取消这个磁盘检查但是它是被超强推荐的
WINDOWS现在将检查这个磁盘
CHKDSK(检查磁盘状态命令)正在核实文件(步骤三中的第一步)
文件核实完成
CHKDSK正在核实索引(步骤三中的第二步)
完成百分之七(你是完成到百分之七就退出了哇?)

翻译完毕 累死了 重装系统吧 定期重装一下对电脑好 省的电脑变得慢吞吞

检查C盘文件系统:
文件系统的类型是NTFS
您的一个磁盘需要检查一致性
您可以取消磁盘检查,但我们强烈建议您完成检查
Windows现在将检查磁盘
CHKDSK正在验证文件(第一步,共三步)...
文件验证完成
CHKDSK正在验证索引(第二步,共三步)...
已完成7%

应该是开机的磁盘检查,可能是你上次非法关机所致,等它检查完就没事。不想等的话就直接跳过。

Checking file system on C
检查C盘系统文件
The type of the file system is NTFS
文件的系统类型是NTFS .
one of your disks needs to be checked for consistency
你的部分硬盘需要被仔细的检查.
You may cancel the disk check but it is strongly
你可能删除了某个硬盘 检查仔细的检查.
CHKDSK is verifying files(stage 1 of 3)......
File verificatio