你再说一次,你说什么?这两句日语翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 03:14:12
就是A骂B,B回A的话的口气
我看不明白.用罗马音

你再说一次,你说什么?

何だって？もう一度言ってくれよ！

NAN DA TTE? MOU ICHIDO I TTE KU RE YO!

言うことを再度、何を言ってやる?

なんだと！？もういっぺん言ってみろ！（男的说）
なんですって！？もういっぺん言ってみなさいよ！（女的说）
顺序倒过来了，这样自然一点。