UC知道懂韩文的人请进！有十万火急的事情！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 22:37:01
我希望你们可以帮我翻译下面的一封信（中文翻译成韩文），我希望你们可以十分准确的翻译出来。真的很讨厌那些韩国人，那几位韩国小女孩说很讨厌中国人，我看我们还很讨厌他们呢！一位中国人好欺负啊！！这一封信请你们务必要非常准确地翻译出来，然后我将会交给他们的父母，他们的父母不会说英文，但至少会看自己国家的语言吧。
您好Shin的父母：
在这里我很慎重的警告你们的儿子。
你们的儿子经常带着几个朋友到我家来故意地重重敲门后逃走，而且声音很大声，惊动了我楼下的邻居，他们还到我家问原因。
还有一次，你们的儿子和一位女生从草丛里摘了很多野草，故意扔在我家门口。那位女生也很调皮，请你们向她的父母警告一下.(关于这位女生，你们可以问你们的儿子）。
你们的儿子是我弟弟的同班同学，我弟弟不太会说英文。所以你们儿子才常常去欺负他，还欺负过别的韩国同学过呢。我的弟弟在这里朋友并不是很多，当然希望可以和同班同学成为好朋友，但是你们的儿子并不乐意。还有在这里，我不能否认一些是就是我弟弟也有一些做错的地方，就是当你们的儿子骂他的时候，他也会骂你们的儿子。我先向你们说声对不起。但是我想大多数都是你们的儿子先欺负我弟弟的。
还有一件事情是发生在读书的时候，你们的2个日子用牛奶的罐子去打我弟弟，后来还想用瓶子去打我弟弟的头。那次我的父母和我弟弟到学校和老师说过，老师也警告过你们的儿子。在冬天下雪的时候，你们的儿子还用雪球砸我家的窗户。
如果你们的儿子再次欺负我弟弟和到我家老骚扰我们，读书时我将会和老师说。如果你们的儿子做的太过分的话，我将会报警。不是我们不给你们的儿子机会，是你们的儿子太过分了。这样下去，你们儿子的前途将会被自己毁掉。还有，人的忍耐是有限度的。我也多次警告过他们了，但是他们还是一而再再而三的来捣乱。如果你们不相信我的话，你们可以去问他的老师或同学。
最后申明，请你们好好管教你们的儿子。
您好Shin的父母：
在这里我很慎重的警告你们的儿子。
你们的儿子经常带着几个朋友到我家来故意地重重敲门后逃走，而且声音很大声，惊动了我楼下的邻居，他们还到我家问原因。
还有一次，你们的儿子和一位女生从草丛里摘了很多野草，故意扔在我家门口。那位女生也很调皮，请你们向她的父母警告一下.(关于这位女生，你们可以问你们的儿子）。
你们的儿子是我弟弟的同班同学，我弟弟不太会说英文。所以你们儿子才常常去欺负他，还欺负过别的韩国同学过呢。我的弟弟在这里朋友并不是很多，当然希望可以和同班同学成为好朋友，但是你们的儿子并不乐意。还有在这里，我不能否认一些是就是我弟弟也有一些做错的地方，就是当你们的儿子骂他的时候，他也会骂你们的儿子。我先向你们说声对不起。但是我想大多数都是你们的儿子先欺负我弟弟的。
还有一件事情是发生在读书的时候，你们的2个日子用牛奶的罐子去打我弟弟，后来还想用瓶子去打我弟弟的头。那次我的父母和我弟弟到学校和老师说过，老师也警告过你们的儿子。在冬天下雪的时候，你们的儿子还用雪球砸我家的窗户。
如果你们的儿子再次欺负我弟弟和到我家老骚扰我们，读书时我将会和老师说。如果你们的儿子做的太过分的话，我将会报警。不是我们不给你们的儿子机会，是你们的儿子太过分了。这样下去，你们儿子的前途将会被自己毁掉。还有，人的忍耐是有限度的。我也多次警告过他们了，但是他们还是一而再再而三的来捣乱。如果你们不相信我的话，你们可以去问他的老师或同学。
最后申明，请你们好好管教你们的儿子。
你等等啊 我正在翻译 需要1个小时 嘿嘿 先告诉你一下 别着急
终于翻译好了 但是有几个地方貌似不太顺溜 不过我尽力了 水平有限 也就这样啦 哈哈
Shin의 부모에게:
안녕하십니까?
나는(저는--谦虚一下的话用这个) 여기까지 신중히 당신의아들에게 경고했어요..
당신의 아들은 친구 몇 명하고 같이 우리집에 와서 못된 장난을 했어요.
문을 폭폭 부드리고 도망가 버렸어요.소리커서 분명히 아래층 사람을 놀라게 했어요.이웃사람은 나&#