请问一道日语听力问题,谢谢.
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 17:36:36
男:そのカメラ、どうしたの?
女:へへ、友达に贷してもらったの。でもただのデジタルカメラじゃないのよ。特殊なレンズがついててすごくおもしろいの。
男:何が?
女:まあ、见ればわかるわよ。行くわよ。はい、チーズ。ほら、见て。
男:うわあ、ひどい颜。
女:それは元々でしょう。
男:こんなに鼻が大きくないし、ほっぺただってこんなに膨らんでないさ。
女:まあね。
这道题的答案是选了一副胖脸和大鼻子的.我自己是选了瘦脸和小鼻子的.
女:それは元々でしょう。这句话的意思是?
谢谢.
请问为什么我的答案错了呢?? 这道题是问这个男人和女人正在看的相片的哪一张?
女:へへ、友达に贷してもらったの。でもただのデジタルカメラじゃないのよ。特殊なレンズがついててすごくおもしろいの。
男:何が?
女:まあ、见ればわかるわよ。行くわよ。はい、チーズ。ほら、见て。
男:うわあ、ひどい颜。
女:それは元々でしょう。
男:こんなに鼻が大きくないし、ほっぺただってこんなに膨らんでないさ。
女:まあね。
这道题的答案是选了一副胖脸和大鼻子的.我自己是选了瘦脸和小鼻子的.
女:それは元々でしょう。这句话的意思是?
谢谢.
请问为什么我的答案错了呢?? 这道题是问这个男人和女人正在看的相片的哪一张?
「ほら、见て」是看看这相片。
相片上的脸是胖脸和大鼻子的「ひどい颜」。
所以男人说本来「こんなに鼻が大きくないし、ほっぺただってこんなに膨らんでない」,女人也肯定。
你能不能把问题也给写出来?这样问不明确
只看
それは元々でしょう
意思是
你本来就是啊.
他的脸本来就是这样子的呀