count erstrike什么意思？

应该是“Counter Strike”吧。是一款游戏的名字，多出名的游戏啊！《反恐精英》
Counter是反对的，打击的，敌对的
Strike是力量的意思
大致意思是：反对力量
其实中间还省略了一个词terrorist，是恐怖分子的意思
联合起来就是打击恐怖力量，翻译成中文最达意的就是你经常听的“反恐精英”啦。CounterStrike中文翻译过来就是反抗与斗争,为了切合游戏的主旨,就翻译成了<反恐精英>