~~がたい？？（中级文法接续）

「~~がたい」是在动词连用形后面使用。意思是「难以···」「难于···」「不容易···」

比如: 理解しがたい（理解し难い）、（许しがたい） （勉强しがたい）・・・・

你的这段话是: 对幼小的孩子施行犯罪是绝不能饶恕的···

がたい 难以...

对年幼的小孩子实施犯罪行为是难以饶恕的。

不允许 难允许 がたい是很难做某事的意思 前边的动词用连用形

难以，对年幼的孩子实施犯罪是难以允许（饶恕）的

和他相同意思的词语还有にくい 用法一样