“白眼”和“白哉”的日语中文发音是不是很像?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 13:01:58
仔细听还是有差异的
白眼的发音是biakgan,而白哉的发音是biakuya
白哉= biakuya 白眼=biakgan 是很像 但还是有点不同
其实不像,音阶不同得,可能是巧木白哉和日向宁次 说话的口音问题?中国人听着也许像,到了日本人家就可以听出来的
像的`
聼起来感觉 白眼 比 白哉 多个ん(n)
翻译都只差一个字,可不像呗!
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 13:01:58
仔细听还是有差异的
白眼的发音是biakgan,而白哉的发音是biakuya
白哉= biakuya 白眼=biakgan 是很像 但还是有点不同
其实不像,音阶不同得,可能是巧木白哉和日向宁次 说话的口音问题?中国人听着也许像,到了日本人家就可以听出来的
像的`
聼起来感觉 白眼 比 白哉 多个ん(n)
翻译都只差一个字,可不像呗!