有谁会翻译日文名字的~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 06:01:48
急用!!帮帮忙。
需要翻译的是; 谢惠妃
是作为名字来使用的,请把读音也写出来。
非常感谢。

谢惠妃
谢 しゃ SYA
恵 けい KEI
妃 ひ HI

同意anyinying和junfeng666的答案。

中国人名在日语中应该按照音读发音,所以

“惠”不应该是え(エ)而应该是けい(ケイ)

谢惠妃
→しゃ けい ひ
→sya kei hi

しゃ けい ひ
sya kei hi

如果你是和尚的话可以读「え」

谢(シャ) 惠(エ) 妃(ヒ)