~~こと 什么意思？？（中级文法接续）

这个意思就多了 这里说不清楚 建议查字典吧

估计你是想知道接在句子末尾吧

やはり自分でやる～だ/最好还是自己作;还是自己搞好

如果是的话 表示禁止。。。最好。。。

其他的就太多了意思。。。。。。

如果こと后面直接是标点的话,可以翻译成"~~事",如果还有别的假名,可以分成好几种情况.
比如ことは;ことに;ことの;ことで等等,意思不同,但接续相同,都是用言连体型接续.
ことは中的こと是形式名词,一般不用翻译出具体意思
ことに可以译为"令人~~,单独句型,和こと原意无关
ことの中的こと是名词.
ことで是ことだ的中顿形式,表示判断.