彼岸花的日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 19:26:57
请文彼岸花的日文是什么,在线翻译貌似都不对哎
地狱的日文是什么,在线翻译好象就是繁体

彼岸花:就是我们说的石蒜,在百度查一下就知道具体种类了。

ひがんばな
bigan bana
【彼岸花|石蒜】
英文:lycoris

○[植]ヒガンバナ科の多年草。古く中国から渡来したといわれる。本州から九州にかけて田の畔(アゼ)・土手や墓地の草地に自生。9月ころ(秋の彼岸ころ)、地下の広卵形の鳞茎から30~50センチの一茎を出し、その顶端に赤い花が数个轮生状に集まって咲く。花被(カヒ)は6片で外侧に反り、雄蕊(オシベ)は长く突出。初冬に线状の叶を出し、翌年の3月ころに枯死。结実しない。近縁のシロバナマンジュシュゲは九州に产し、花が白い。全草にリコリン(lycorine)などのアルカロイドを含み有毒。畔や土手に生えているのはその毒によってモグラなどを防ぎ、墓地では野犬が死体を掘り起こすことを防いでいるといわれる。「まんじゅしゃげ」,「しびとばな」,「とうろうばな」,「かみそりばな」,「舍子花」,「天盖花(テンガイバナ)」とも呼ぶ。

地狱:
じごく
【地狱】
jigoku

彼岸花 (ひがんばな). 又称(曼珠沙华(まんじゅしゃげ)) ,英文Red Spider Lily,花语是分离、伤心、不吉祥”.

传说中,彼岸花是开在冥界忘川彼岸的血一样绚烂鲜红的花,是生长在三途河边的接引之花。
有花无叶,当灵魂度过忘川,便忘却生前的种种,曾经的一切留在了彼岸,开成妖艳的花。

春分前后三天叫春彼岸,秋分前后三天叫秋彼岸。是上坟的日子。
彼岸花开在秋彼岸期间。

彼岸花,花开彼岸。花开时看不到叶,有叶时看不到花,花叶两不相见,生生相错.

相传此花只开于黄泉,是黄泉路上唯一的风景。
彼岸花是开在黄泉之路的花朵,在那儿大批大批的开着。
远远看上去,就像是血所铺成的地毯,,又因其红的