急求外贸翻译2句，TKS！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/29 11:20:18
1）请问从FUZHOU出口到NOPLI，ITALY的海运费是多少？
2）请问FUZHOU出口到NOPLI，ITALY的FOB运费是多少？

1.What's the shipping freight from Fuzhou,China to Nopli,Italy ?
FOB: free on board( ...named port of shipment)
即船上交货，指定装运港，
不知道你问什么，你不是在这询海运费吧，上网找货代公司吧

what is the seafreight from Fuzhou,China to Nopli,Italy

FOB是指货到出口港口,是不含运费的,不知道你是想问什么

1) What is the shipping cost for importing from FUZHOU to NOPLI, ITALY?
2) What is the FOB cost for importing from FUZHOU to NOPLI, ITALY?
By the way, if what you wanted to say is "Thanks", THX is short for it, not THS.

HOW MUCH IS THE ITALIAN OCEAN TRANSPORTATION COST FROM FUZHOU TO NOPLI?
HOW MUCH IS THE ITALIAN FOB FREIGHT FROM FUZHOU TO NOPLI?