我是一名英语教师 从教9年 想从事文字翻译 怎样着手

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 01:49:09
比较自由点第二职业类型 教学之余的一种爱好

从教九年，你的知识结构已经固化了。而如果要从事翻译，你需要补充的新用法和表达方式太多了。我从事过美剧的翻译，科技文献也翻译过很多。从你的叙述来说。你的翻译缺少相关工作经验，而且如果没有翻译相关认证的话，无法从事专业的薪酬较高的翻译工作。

你可以去当地的人才大市场去应聘企业翻译人才，有很多家外企都需要这样的人才。

要做哪行的翻译,先要明确目标,然后了解下那行的专业术语