打错出货日期怎么用英语表达。确切，精确，跪求达人帮忙！！！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 13:42:43
我就是想说：对不起，我打错了那批货物的出货日期。请用英语翻译！精确，谢谢达人。！！！人性化些，在线网页翻译就别添乱了。再次谢谢！！

ㄣ宝贝メ吖头ベ - 助理 二级 6-25 17:18回答较为中意。不管明天选不选中。都会给你200分。谢谢！！！

Sorry for the wrongly typed shipping date .
或者I'm very sorry,I typed the wrong shipping date.
谢谢 - 高级经理 林一01
呵呵~
以后多多指教~~

misprint the wrong output date

首先，你的打错指的是打错字，还是打印错误。
如果是打错字，那么请用：write the wrong delivery date
如果是打印出错，那么请用：misprint the wrong delivery date

the shipment date was printed falsely

出货还是用shipment好些

I'm sorry, I was made incorrect delivery date for those goods.
我很抱歉,我把那些货物的交货日期作错了.

或
I'm sorry, I was made incorrect delivery date for that batch of goods. The batch number is....

我很抱歉,我把那批货物的交货日期作错了.批号是....

Sorry for the wrongly typed shipping date .正确？
Sorry for the mistake that wrongly typed shipping date .
怯生生的答一句。