大家说面具这首歌韩文版和中文版哪个好听、更流行?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 22:23:18
安七炫的?

我们是中国人..当然觉得中文听得懂..韩文听不懂..可是他毕竟是个韩国人..还是唱韩文更流畅..更能表达这首歌的情感..而且这歌词曲也都是他自己写的..他自己的韩文歌词当然是最符合这个音乐..最符合感情的了..他唱起来也更有感觉..
中文的只不过是中方的人根据歌词大意作的..虽然表达的意思差不多..但是他的发音难免要生硬的多..这个必然会影响到音乐水平的发挥和音乐情感的表达..所以呢..相比之下应该还是韩文的更流畅更好听一些..其实音乐是无国界的嘛~~不管什么语言..音乐所表达的都是一样的感情..

中文吧.. 因为中国人多.. 中国人都还是有一种国土情绪.何况基本上也没几个人喜欢听自己听不懂的语言..

韩文..

当然是韩文版的啦`