“三个人的晚餐”,用英语如何翻译?请尽量说得书面化些
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 19:03:58
(a) dinner for three
dinner 正式的主餐,一般至少有三道菜, appetizer, main course 和 dessert
supper 晚餐,专指晚上吃的晚饭
区别: dinner 有可能在中午,也有可能在晚上,大部分在晚上,它指一天中最主要的那顿饭,所以有的人在中午吃,有的人在晚上吃。
supper 不会在中午吃,如果中午吃过dinner,晚上这顿就叫supper.
冠词a用不用要看上下文。
Supper for three persons.
A dinner for three
Three person's suppers
Supper for three persons.
The supper for three persons