UC知道帮忙翻一下英文！求
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 13:08:35
1. express your thanks
2. samples: can be got at clients cost(include the price for the product and post)
3. unit price: USD 35per set
4. discounts: for an order over 1000 items (include 1000 items) is 3%
5. delivery: 10 days after receiving the payment from the clients
6. payment: by L/C
7. transport: by air
8. say more about your products good quality with moderate prices; popular in Mid-eastern market. Encourage the reader to place an order
谢谢你们的帮助，但是我想要一封信，应该是报盘信吧·
你所在的公司出口电饭锅到中东地区。一位巴基斯坦客户Woodsman先生已发邮件询1000台电饭锅的价格。现在请回复Woodsman先生。回复邮件中包含以下内容：
1.表达你的感谢
2.样品：客户成本价（包含电饭锅成本以及运费）
3.单价：35美元/台
4.折扣：每单超过1000台（包含1000台）可以优惠3%
5.发货：客户支付货款后10日内
6.付款方式：信用证
7.运输方式：空运
8.更多的介绍一些你公司产品物美价廉，在中东市场很受欢迎。鼓励客户订货。
你司向一中东地区出口电热炊具，一个巴基斯坦客户，Woodsman先生写邮件给你询问1000套电热炊具的情况。现在请答复Woodsman先生，需包括以下几点内容：
1.表达你的感谢
2.样品：可以向客户收取成本（包括价格本身和邮费）
3.单价：35美元/套
4.折扣：订1000套以上（含1000套）给与3%的折扣
5.交货：收到货款10天后交货
6.付款方式：L/C（信用证）
7.运输方式：空运
8.再介绍一下你的产品质优价公，很受中东市场欢迎。以巩固读者下订单
贵公司出口电炊具去中东地区。一位巴基斯坦客户，woodsman先生，已经发邮件给您询价关于1000只电炊具了。 现在请回复woodsman先生，请包含以下几点内容：
1，表达您的谢意。
2，样品：客户可按成本价得到 （饱含产品价格和邮费）
3，单价：35美元每套
4，折扣：每张订单超过和包括一千件，可得3%的折扣
5，交货期：收到客户付款后十天
6，付款条件：L/C (信用证)
7, 空运
8，多描述您的产品的高品质及公道价格，并在中东市场很受欢迎，以激励客户下订单。
你的公司向中东地区出口电烤箱。一个巴基斯坦顾客Mr. Woodsman已向你邮购1000台电烤箱。现在，请回复Mr. Woodsman。须包括以下要点。
1、表达你的谢意
2、样品：可以以正常价购买（包括产品价格和邮资）
3、单价：每台35美元
4、折扣：超过1000台（包含