观湖 又见水中古月

睡芙 垂目草旁二人

楼上仁兄所言有所不足。“观湖”乃动宾式。君所对之“睡芙”不知做何解？兄似为拆字而忘对仗了。
不才才疏，也对不好。手痒将就对一个。

上联：观湖，又见水边古月。

下联：忆荷，心意花下可人。（注：“意”做动词用。）

静处 若闻秋雨疏桐

注：不是高手。

redflowerfu 对的不错，意境尚欠自然。

原对“观湖 又见水中古月”里，

拆字：观=又+见；湖=水+古+月（“古”居其中）

每个字从形、义上皆丝丝相扣。

“识岳，只言山上小丘”此对从义上相合，形合尚欠，“小”字无处可居。

另：“睡芙 垂目草旁二人”中，“旁”字不确，显得扭捏。

***

缘前“彭H”之对，西竺昨夜深思之，又心中默祈诸佛加被，并阅《地藏菩萨本愿经》，终有解：

观湖 又见水中古月

睡芙 目垂草下二人

西竺释：上下联意思自然，妙观水中亘古不变之明月，见水面飘浮一朵睡莲，其下二人有情。

西竺解：睡莲者，草本植物也，“夫”字本在“芙”“草”之下，前面缘者“彭H”对的“旁”不合自然。且前之“垂目”亦不合自然之左右。

因缘前定，道法自然，不虚也。

相关链接：
[原创Translation]唐·白居易：忆江南·其次忆吴宫

http://www.rainlane.com/dispbbs.asp?boardID=26&ID=26576&page=1

识岳，只言山上小丘

讲故 言井文中十口

我想疯了，还是想不出满意的来．．．．

观湖，又见水中古月。
拥棉，才用木中白巾