日语知识 急！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 09:05:20
日语中ようだ、そうだ、らしい都表示好像
我想问大家的是，这三个词各自使用方法
在我学习日语时，记得大概是以下的方法，
ようだ、→是有事实根据的，
そうだ、→是没有事实根据，只是推测，
らしい、→比ようだ的肯定性强一些，
有些不敢确定，请各位指教吧！

首先ようだ有7总用法之多.被称为"比况助动词"
表比喻的情况是个人的主观感觉阿.这个东西就是象什么什么东西.译作"宛如...一样"或"象..一样"

そうだ又分样态助动词和传闻助动词
表示比喻的属于样态助动词.多指目测后的判断.译作:"看起来象.也不是没有根据.就是目测得出的结果.
例:うまそうな林檎
（看起来很好吃的苹果）

らしい加在名字后面还能表现有什么什么 气质
比如学生らしい，就是有学生气质的

是这样的