帮忙翻译这句日语。包包说明书上的。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 06:09:54
同じビニ-ル素材のものを长时间密着させますと色が移る恐れがありますのでご注意下さい。
这句的意思是说,用同样的塑料素材如果长时间密封的话,会有掉色的情况,请您注意。
这句的意思是说,和同样的塑料材料长时间接触的话,会有掉色的危险,请您注意。
因为长时间紧贴一些同样素材的塑料可能会引起沾染,串色,请小注意使用
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 06:09:54
这句的意思是说,用同样的塑料素材如果长时间密封的话,会有掉色的情况,请您注意。
这句的意思是说,和同样的塑料材料长时间接触的话,会有掉色的危险,请您注意。
因为长时间紧贴一些同样素材的塑料可能会引起沾染,串色,请小注意使用