帮忙翻译两段话,thanks

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 05:20:49
I don't remember my father. But I can remember the day when my mother came home from the hospital, crying. She stood in the cellar doorway wearing her gray hat with the red feather and her beige winter coat. She twisted a pair of cloth gloves in her hands as she announced that he was dead. When my three-year-old sister began crying and climbed onto her lap, I vied for attention by showing how brave I was: I didn't cry. But how much can a four-year-old understand?
It was years later when I learned of their futile fight against his lung cancer. I know the memory can't be right. My father died in July, so why would my mother be wearing a beige winter coat with a gray hat? I probably only recognized that she was dressed up; both the gray hat and the beige coat were among her wardrobe of good clothes. I realize now that knowledge I acquired later became meshed with the real memory. This memory was all I knew about my father's death; I
added to it as I learned more

我don' t记住我的父亲。 但是我可以记住天,当我的母亲来自在家医院,哭泣。 她在穿她的与红色羽毛的灰色帽子和她的米黄冬天外套的地窖门道入口站立了。 她扭转了一个对在她的手的布料手套,当她宣布他是死的。 当我三岁的姐妹开始哭泣并且上升了在她的膝部上,我吸引注意通过显示多么勇敢我是: 我didn' t啼声。 但是四岁小孩能了解多少? 当我得知他们的与他的肺癌的徒劳战斗它是几年后。 我知道记忆can' t是不错。 我的父亲为什么在7月死了,因此我的母亲是否会穿与一个灰色帽子的一件米黄冬天外套? 我大概只认为她装饰了; 灰色帽子和米黄外套是在好衣裳之中她的衣橱。 我体会,即然我获取的知识以后变得用真正的记忆捕捉。 这记忆是我知道我的father'的所有; s死亡; 我 增加到它作为学会更多的I关于发生什么。 学习的一个自然地方 盛大谷状态University' s主要校园紧贴入Allendale森林,密执安,沿着盛大河。 横跨900英亩传播,校园提供室移动,享受自然或者发现一个寂静空间认为。 树木繁茂的山沟、自然足迹和开放领域保存自然风景的秀丽。 同时,大厦被编组在互相的步行距离内并且在共同的活动附近成群。 通过结合一种容易接近的布局与一个宽敞区域,校园达到在便利和自由之间的理想的平衡。

翻译软件的答案.希望有帮助

我不记得我的父亲。 但是我能记得我的母亲从医院回家了的一天, 叫喊的。 她在用红色的羽毛和她的浅褐色的冬天外套戴她的灰色帽子的地窖门口站立了。 当她宣布他死的时候,她在她的手中拧了一副布料手套。当我的三岁姊妹开始在她的膝盖之上哭泣而且攀登的时候, 我争夺成绩的注意如何冒着我是: 我没有哭。 但是四岁能了解多少?
数年之后当我学习他们的无用对抗他的肺癌。 我知道记忆不可能是权利。 我的父亲在七月死了,因此,我的母亲为什么会用一顶灰色的帽子穿着一件浅褐色的冬天外套? 我或许只辨认出她盛装了; 灰色的帽子和浅褐色的外套在她的好衣服的衣橱之中。 我现在了解知识我稍后获得了变成了和真正的记忆以网捕捉。 这记忆是全部我知道我父亲的死亡; 我
当我学习更多关于发生什么事的事时候,加到它。
对研究的一个天然的地方
依傍壮观的河,壮观的山谷州立大学的主要