翻译英语“这些原本是不应该告诉你的”

这些原本是不应该告诉你的
I shouldn't have told you this.
语法：
1、shouldn't have done原本不该做的事却做了
（should have done原本该做的事却没做）
2、tell sb. sth.告诉某人某事

I shouldn't have told you this.
You shouldn't have known about this.

These should not tell you originally
你可以去下载雅虎乐译。

I should't have you known.
(have sb. done 让某人做某事)

I shouldn't have told you these things.