投げ込み 意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 19:05:46
字典里面是“投入”得意思。
但是我的日本同事制作了一张类似于说明两件东西不同的直观图，他也这么叫，请问这个时候该怎么翻译呢。

投げ込み有两个意思，一个就是你说的投入的名词形式，再一个就是指夹在书或报纸里面的插页。你同事说的是后层意思。

是不是你听错了?我想大概他说的是「书き込む」(かきこむ）发音很相似啊··意思是写上、记上··你可以再确实一下嘛。肯定不会是「投げ込み 」的、因为这句话和他做的事毫无相关的啊··

有什么原文吗?