请教一句古文的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 00:41:24
隐初贫来赴举,过钟陵,见营妓云英有才思。后一纪,下第过之。
“后一纪,下第过之”是什么意思?
隐是指罗隐

纪:古代记年代的方式,一纪为12年。
下第:以前科举时指殿试或乡试没考中。
过:有交谈的意思。
大意是:又经过了12年,罗科举还是没考中,再次过钟陵的时候又碰到云英,知道相互的情况,又有相互交谈,揶揄。

这句古文的出处呢?

应该是过了十二年以后,名落孙山之后去拜访她的意思,典故是,唐诗人罗隐初赴考,在钟陵与歌妓云英相遇。12年后,已有十次应次不就,又见云英,知她仍未嫁,赠诗曰:"钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。我未成名君未嫁,可能俱是不如人。"
后见"重见云英"喻生不逢时,怜惜之情。清吴伟业《临江仙.逢旧》词中有"落拓江湖常载酒,十年重见云英"句。

罗隐当初很穷困的来参加科举考试,路过钟陵,看到军中的官妓云英很有文才(才智与道德)。十二年之后,罗隐不中后又遇到云英。
句子里面有少的,原文是
隐初贫来赴举,过钟陵,见营妓云英有才思。后一纪,下第过之。英曰:“罗秀才尚未脱白”隐赠诗云:“钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。我未成名英未嫁,可能俱是不如人。”

过了约一纪(12年)后,经过这里的时候还是没有及第

晚唐诗人罗隐起初很贫困,他去参加科举考试,途经钟陵时结识了颇有才思的妓女云英。十二年后,科场屡次落第的罗隐过钟陵时再次与云英相遇