thank you for everthing 的中日文对照

[ti:Thank you for everything]
　　[ar:岩田さゆり]
　　[al:]
　　[by:]
　　[00:00.00]タイトル名 Thank You For Everything
　　[00:03.00]「めいたんていコナン」エンディングテーマ23
　　[00:06.00]作曲者名 小林正范
　　[00:09.00]作词者名 岩田さゆり
　　[00:12.00]アーティスト名 岩田さゆり
　　[00:15.00]
　　[00:17.88]明けない夜など ないなんてウソで
　　人们总说”黑夜会过去” 但那只是善意的谎言
　　[00:24.78]一人で生きて 行けると思った
　　我想就算一个人 应该也能生存下去
　　[00:32.81]君の笑颜は 痛いほどしみこむ
　　因为你的笑容已经 永远铭刻在我心中
　　[00:41.04]すてたはずの 信じる心に
　　还有那应该已经被我舍弃的 信任别人的心
　　[00:49.62]
　　[00:51.63]知らないフリを してくれた君の
　　我只是假装 对万物一无所知
　　[00:59.78]优しさ全部 受けとめたい
　　好借此获得 你所有的温柔
　　[01:07.79]
　　[01:09.93]so Thank You For Everything 今动きだした
　　so Thank you For Everything 现在一切又将重新开始
　　[01:18.03]届けてほしいよ 忘られぬこの思い
　　我只有将这份 无法忘怀的思念送给你
　　[01:26.09]so I Can't Forget Everytime 重ねあわせて始まる
　　SO I Can't Forget Everytime一切又将开始重合
　　[01:34.09]ありがとうMy Best Friend 侧にいてくれる 勇気
　　谢谢你 My Best Friend
　　谢谢你一直勇敢地陪伴我