UC知道英语大师来帮忙
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 03:54:53
Name of applicant:
Position applied:
4. SDB/CDC/SC NO
Date of Issue
Date of Expiry
5. Passport No.
Date of Issue
Date of Expiry
6. S.I.B. No.
Date of Issue
Date of Expiry
能帮忙解释下它这是叫我们填些什么啊？
Position applied:
4. SDB/CDC/SC NO
Date of Issue
Date of Expiry
5. Passport No.
Date of Issue
Date of Expiry
6. S.I.B. No.
Date of Issue
Date of Expiry
能帮忙解释下它这是叫我们填些什么啊？
Name of applicant: 申请人的名字
Position applied: 立场适用于
以下的翻译是你的立场来填/翻译的
Name of applicant: 申请人姓名 (填你的名字）
Position applied: 申请人所要申请的职位 （填你想做什么工作）
4. SDB/CDC/SC NO （可能是问你生日或工人卡之类的问题）
Date of Issue （填你什么是时候审请到你的工人卡, 什么时候正式可以使用)
Date of Expiry (填你的工人卡有限期，什么时候过期啊？)
5. Passport No. （护照号码）
Date of Issue （填什么时候你拿到你的护照，什么时候可以正式使用）
Date of Expiry（什么时候过期）
6. S.I.B. No. （Securities and Investment Board 证卷投资----没有的话可以不填）
Date of Issue （没有的话可以不填）
Date of Expiry （没有的话可以不填）
申请人姓名
申请人所要申请的职位
4 SDB/CDC/SC 的号码（这3个缩写怎么翻译啊。)
发证日期
证件到期时间
5 护照号
发证日期
护照到期时间
6 S.I.B 号码（万恶的缩写再次出现）
发证日期
护照到期时间