哪位大侠帮小弟翻一下法语。。。merci beaucoup

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 18:22:36
法国在欧洲是个教育质量很高的国家。我学的专业在法国也是其教育的强项之一,所以想去法国进一步的深造,以后可以更好的打造自己的个人前途。而且来法国可以多学一门语言,无非对自己以后选择职业多了个重要的砝码。

La FRANCE est reputée pour sa qulité de l'éducation.Ma spécialité d'étude fait partie des disciplines les plus compétentes.Je compte d'y aller pour avancer mes apprentissages pour favoriser mon avenir professionel.De plus, c'est une bonne occasion d'apprendre une autre langue, ce qui aidera à faciliter le choix de profession dans le future.

二楼好像写错了几个单词啊!
La France est reputée pour sa qualité de l'éducation.Ma spécialité d'étude fait partie des disciplines les plus compétentes.Je compte d'y aller pour avancer mes apprentissages et pour favoriser mon avenir professionel.De plus, c'est une bonne occasion d'apprendre une autre langue, ce qui aidera à faciliter le choix de profession dans le future.

France en Europe est une grande qualité de l'éducation du pays. J'ai étudié la formation professionnelle en France est également un des points forts, la France souhaitait une étude plus approfondie à l'avenir peut créer un m