出口制造 和 制造出口 哪几种英语写法正确？

export made
made export

正确1＝made for export
表示出口知道
被动语态

国外网站标题可以佐证
Made for Export: Tertiary Education and Labor Export in the Philippines
http://www.allacademic.com/meta/p_mla_apa_research_citation/0/9/9/7/5/p99755_index.html

正确2＝make for export
表示制造出口
主动语态

eg
The first MPEG Export Settings dialog box displays a summary of all the selections you make for export.

Since then the number of pieces I make for export has increased so much that I'm now getting orders from the US, Korea and even Europe.

made for export 最合适
我是做外贸的，呵呵，这样表达比较地道啊

export made,made for export